حساب هواوي

اتفاقية مستخدم حساب هواوي

1. معلومات عنّا

يُدار حساب هواوي (كما هو مُعرَّف أدناه) بواسطة شركة Aspiegel Limited (المُشار إليها فيما يلي باسم "هواوي" أو "نحن" أو أيّة ضمائر أخرى تعود علينا) وهي شركة تابعة لشركة هواوي تأسست بموجب قوانين إيرلندا برقم شركة 561134 ويقع مركز الشركة الرئيسي في إيرلندا، دبلن، D04 W9H6،‏ Ballsbridge، مبنى Simmonscourt، الدور الأول. في هذه البنود (كما هو مُوضَّح أدناه)، تشير كلمة "أنت" و"المستخدم" إلى أي فرد يستخدم حساب هواوي أو يستطيع الوصول إليه أو كليهما.

2. الغرض من الشروط

تُعد بنود الخدمة هذه، وإشعار الخصوصية، وغيرها من السياسات والمعلومات الأخرى المنشورة أو المتاحة من خلال حساب هواوي (إجمالًا "البنود") هي البنود والأحكام التي نوفر للمستخدم من خلالها إمكانية استخدام حساب هواوي والوصول إليه. توضح لك البنود من نحن، وما نتوقعه من مستخدمي حساب هواوي، والأنشطة المسموح بها، والأنشطة غير المسموح بها، فيما يتصل بحساب هواوي، والإجراء اللازم اتخاذه في حال وجود مشكلة، وغير ذلك من المعلومات الهامة.

3. الموافقة على البنود

يُرجى قراءة هذه البنود بدقة. بإنشاء حساب هواوي واستخدامه تدخل معنا في اتفاقية قانونية ملزمة وتلتزم بالموافقة على هذه البنود. إذا لم تقبل هذه البنود وتوافق عليها، فلا تقم بإنشاء حساب هواوي. في حال عدم فهم أي شيء في هذه البنود أو غيرها من السياسات والمعلومات المنشورة أو المتاحة عبر حساب هواوي، يُرجى الاتصال بنا باستخدام بيانات جهة الاتصال الموضحة أدناه.

4. الأهلية

لإنشاء حساب هواوي واستخدامه لا بُد ألا يقل عمرك عن 13 سنة. لا يُسمَح للبالغين من العمر 13 سنة أو أقل باستخدام خدمات هواوي إلا إذا أنشأ أحد الوالدين أو الوصي حساب طفل وقبِل خطاب الموافقة الخاص بحساب هواوي.

أنت وحدك مسؤول عن الامتثال لجميع قوانين الولاية القضائية التي تقيم بها وتدخل منها إلى حساب هواوي، ولوائحها.

5. الوصول إلى حساب هواوي

حساب هواوي هو حساب المستخدم الفريد ("حساب هواوي") الذي يمكن استخدامه للوصول إلى جميع خدمات هواوي؛ بما في ذلك سحابة هواوي، ومتجر تطبيقات هواوي، وسمات هواوي، وفيديو هواوي، وموسيقى هواوي، وخدمات هواوي الأخرى. قد تختلف الخدمات حسب طراز جهازك وبلدك/منطقتك أو أي منهما.

عند الوصول إلى أي خدمات أخرى من هواوي، يجب عليك أيضًا قبول البنود والأحكام التي تنطبق على خدمة هواوي ذات الصلة. بمجرد استخدام حساب هواوي للوصول إلى أي خدمة من خدمات هواوي، يتم تسجيل دخولك تلقائيًا إلى جميع خدمات هواوي الأخرى. وبالمثل، إذا قمت بتسجيل الخروج من أي خدمة من خدمات هواوي، فسيتم تسجيل خروجك تلقائيًّا من أي خدمة هواوي مفتوحة على جهازك. قد تختلف الخدمات حسب طراز جهازك وبلدك/منطقتك أو أي منهما.

أنت مسؤول عن إجراء جميع الترتيبات اللازمة للوصول إلى حساب هواوي؛ بما في ذلك توفير جهازك المتوافق، ووحدة التحكم أو النظام الأساسي، والوصول إلى الإنترنت، وطريقة الدفع (إن وُجدت). أنت أيضًا مسؤول عن ضمان أن جميع الأشخاص الذين يصلون إلى حساب هواوي من خلال جهازك المتوافق، ووحدة التحكم أو النظام الأساسي، واتصال الإنترنت الخاص بك، يعرفون هذه البنود ويلتزمون بها بالكامل في جميع الأوقات.

نحن نضمن لك الحصول على ترخيص محدود، وغير استثنائي، وغير قابل للنقل، وغير قابل للترخيص الثانوي، وقابل للإبطال للوصول إلى حساب هواوي واستخدامه وفقًا للبنود ومع عدم الإخلال بها.

6. الحماية

يجب عليك التعامل مع اسم المستخدم وكلمة المرور لحساب هواوي على أنهما شيء سري وخاص، ويجب عليك عدم مشاركتهما مع أي شخص آخر. نوصيك باختيار كلمة مرور قوية وحفظها في مكان آمن. أنت مسؤول عن حفظ كلمة المرور الخاصة بك آمنة وسوف تتحمل أيّ خسائر متكبدة أو التزامات ناتجة عن إعطاء تفاصيل حساب هواوي الخاص بك لطرف ثالث.

إذا كنت تعتقد أن شخصًا آخر قد يستخدم حساب هواوي الخاص بك أو تفاصيل تسجيل الدخول المقترنة به، فيجب إبلاغنا فورًا باستخدام معلومات الاتصال المذكورة أدناه في قسم 20 "الاتصال بنا". وينبغي لك تغيير كلمة المرور فورًا. يجب عليك عدم استخدام حساب هواوي الخاص بأي شخص آخر للوصول إلى خدمات هواوي. يجب اتخاذ الخطوات اللازمة لحماية معلومات حساب هواوي الخاص بك، ومعلومات حساب البنك أو بطاقة الائتمان، أو الكمبيوتر، أو الهاتف الجوال، أو أجهزة الهواتف الجوالة الأخرى، ومعلومات بطاقة SIM لمنع الاستخدام غير المُصرَّح به بواسطة طرف ثالث.

7. الاستخدام المقبول

بوصولك إلى حساب هواوي واستخدامه فإنك تتعهد وتوافق على القيام بذلك بطريقة قانونية وأخلاقية ووفقًا للبنود.

في حال خرقك لأيّ قوانين ولوائح سارية، أو اتفاقية خدمات هواوي، تحتفظ هواوي بالحق، حسب تقديرها وحدها دون قيود، في تقييد حساب هواوي الخاص بك أو تجميده أو إنهائه في أي وقت، وتقرير إمكانية استعادته حسب الظروف.

في حال اكتشاف هواوي أنك لست المُسجِّل الأصلي، تحتفظ هواوي بالحق في إنهاء استخدام حساب هواوي المناسب دون إصدار أي إشعار آخر.

إذا لم تسجل الدخول مطلقًا إلى حساب هواوي الذي قمت بإنشائه، أو إذا كنت لم تسجل الدخول لفترة أطول من الفترة المحددة، فإن هواوي تحتفظ بحقها في إنهاء حساب هواوي الخاص بك لتوفير موارد حساب هواوي لمستخدمين آخرين.

ستتحمل جميع الخسائر الناشئة عن تقييد هواوي لحسابك أو تجميده أو إنهائه، وفقًا لما ورد في هذه الاتفاقية أو القوانين واللوائح السارية؛ ويشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، انقطاع الاتصالات ومسح ملفك الشخصي ورسائل البريد الإلكتروني الخاصة بك، ووسائل دعم الألعاب، والبيانات ذات الصلة.

8. استخدام المحتوى الخاص بنا

نحتفظ نحن أو مانحو الترخيص التابعون لنا أو كلانا بجميع الحقوق المتعلقة بالمعلومات (بأي شكل؛ ويشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، النصوص والرسوم البيانية ومقاطع الفيديو والصوت) والصور، والأيقونات، والتطبيقات، والتصميمات، والبرمجيات، والبرامج النصية، والبرامج، وحقوق الملكية، والعلامات التجارية، والأسماء التجارية، والشعارات، والمواد والخدمات الأخرى المتاحة على حساب هواوي أو من خلاله؛ بما في ذلك الشكل وأسلوب العرض (ما يُطلق عليه إجمالًا "المحتوى")

لا يجوز إجراء تغييرات أو نُسخ أو استخراج بيانات أو إدخال تعديلات أو إضافات على المحتوى الخاص بنا، أو بيعه، أو نسخه، أو نشره أو ترخيصه، أو إساءة استخدام المحتوى بأي شكل من الأشكال. إذا كنت ترغب في إعادة نشر أي جزء من المحتوى الخاص بنا، أو استخراجه، أو نسخه، أو نشره، أو استخدامه بأي طريقة أخرى، فيجب عليك الاتصال بنا مقدمًا والحصول على إذن خطي مُسبق إلا إذا ورد خلاف ذلك صراحةً في هذه البنود. ويتم ذلك دون المساس بأي حقوق تتمتع بها بموجب القوانين الإلزامية السارية.

إذا كنت تعتقد أن حساب هواوي أو أي جزء من حساب هواوي ينتهك أي حقوق نشر أو علامة تجارية أو براءة اختراع أو سر المهنة أو غير ذلك من حقوق الملكية الفكرية، أو إذا كان لديك أي مخاوف أخرى ذات صلة فيما يتعلق بالخدمات، فيُرجى مراسلتنا على huaweiid@huawei.com.

9. مراقبة الخدمات

هذا إقرار منك بأننا غير ملزَمين بمراقبة وصولك أو وصول أي شخص آخر إلى حساب هواوي، أو استخدامك أو استخدامه، لمنع انتهاك هذه البنود. ومع ذلك، فإننا نحتفظ بحقنا في القيام بذلك بغرض تشغيل حساب هواوي وتحسينه (ويشمل ذلك على سبيل المثال لا الحصر؛ منع الاحتيال، وتقييم المخاطر، والاستقصاء، ودعم العملاء)، لضمان التزامك بهذه البنود والامتثال للقانون الساري أو أي أمر أو شرط صادر من محكمة، أو قرار تراضٍ، أو هيئة إدارية، أو أي هيئة حكومية أخرى.

10. التواصل على مسؤوليتك الخاصة

قد نتواصل معك بخصوص حساب هواوي من خلال اتصالات إلكترونية باستخدام المعلومات التي أدخلتها أثناء إنشاء حساب هواوي الخاص بك أو تحديثه. وتوافق على إمكانية التواصل معك عن طريق الاتصالات الإلكترونية بخصوص هذه البنود وأي مسألة أخرى تتعلق بوصولك إلى حساب هواوي واستخدامه. يخضع البريد الإلكتروني والوسائل الأخرى المستخدمة في نقل المعلومات عبر الإنترنت للتدخل أو الفحص بواسطة أطراف أخرى، وينبغي التحقق منها بشكل مستقل. يتعذر علينا ضمان الأمان والخصوصية الخاصة بهذه الاتصالات وتتحمل أنت جميع المخاطر التي يتضمنها إرسال هذه الاتصالات.

11. الخصوصية وجمع البيانات

لتوفير خدمة أكثر أمانًا والمساعدة في ضمان أمان معاملاتك، سنقوم بجمع معلوماتك وبياناتك الفنية ومعالجتها وفقًا لإشعار الخصوصية الخاص بنا .

12. إخلاء المسؤولية القانونية

إن حساب هواوي مخصص لاستخدامك الفردي فقط ولا يجوز لأي طرف آخر استخدامه. إنك توافق على أننا وآباءنا، والشركات التابعة، والشركات الفرعية، والمسؤولين، والمديرين، والموظفين، والمتعاقدين، والوكلاء، ومُقدمي خدمة الدفع للأطراف الثالثة، والشركاء، والجهات المانحة للتراخيص، والموزعين (إجمالًا "أطراف هواوي") لا نتحمل أي مسؤولية عن أي خسارة ناتجة عن أي استخدام غير مصرح به لحساب هواوي.

لا تتحمل أطراف هواوي مسؤولية إجراء صيانة أو تقديم أي خدمات دعم أخرى لحساب هواوي. قد يتعرض استخدامك لحساب هواوي للانقطاع أو التأخير أو التعطيل لفترة زمنية غير معروفة لأسباب يتعذر التحكم فيها. لن يتحمل أطراف هواوي أي مسؤولية عن أي مطالبة تنشأ عن أو تتعلق بهذا الانقطاع أو التأخير أو التعطيل أو أي عطل مماثل.

لا يتحمل أطراف هواوي أي مسؤولية تجاهك أو تجاه أي شخص آخر عن أي التزامات أو خسائر أو تعويضات في حالة عدم قدرتك على الوصول إلى حساب هواوي أو استخدامه؛ لأقصى حد مسموح به بموجب القانون الساري في ولايتك القضائية؛ بسبب:

‌أ. قيامنا بأي تعليق لحساب هواوي أو إيقافه من أجل إجراء صيانة للأنظمة أو البرامج أو الأجهزة أو تحديثها؛

‌ب. حدوث أي تأخير أو عطل في نظام أو اتصال شبكة يمتلكه أو يتحكم فيه شخص آخر غيرنا؛

‌ج. تعليق أي عقد أو ترتيبات أخرى بيننا وبين أي من مقدمي خدمة الدفع للأطراف الثالثة التابعين لنا، أو إلغائها، أو إنهائها؛

‌د. أي خطأ أو انقطاع ناتج عن هجمات قرصنة أو خروقات أمنية مماثلة؛

‌ه. أي سبب آخر خارج عن حدود سيطرتنا أو سيطرتهم المعقولة.

يتم توفير حساب هواوي "كما هو" وعلى أساس "الإتاحة" دون أي إقرار أو مصادقة من أي نوع. إلى الحد الأقصى المسموح به بموجب القانون الساري في ولايتك القضائية، يخلي أطراف هواوي مسؤوليتهم عن جميع الضمانات أو الأحكام أو أي بنود أخرى من أي نوع، صريحة أو ضمنية، ولا تقدم أي كفالة، أو تعهد، أو إقرار، أو ضمان: (أ) فيما يتعلق بإتمام أي جزء من المحتوى المتاح على حساب هواوي أو من خلاله، أو بدقته، أو موثوقيته، أو استمراريته (ب) أن حساب هواوي أو الخادم أو الخوادم المستضيفة للحساب خالية من أي عيوب أو أخطاء أو فيروسات أو مشكلات أو غير ذلك من العناصر الضارة؛ (جـ) تصحيح أي عيوب في تشغيل حساب هواوي أو أدائه الوظيفي؛ (د) يتعلق بوظائف حساب هواوي المحددة، أو موثوقية أي معلومات تحصل عليها نتيجة استخدامك حساب هواوي أو وصولك إليه، أو جودة المعلومات أو دقتها؛ (هـ) يتعلق بأمان حساب هواوي أو طبيعة الحساب الخالية من الأخطاء؛ (و) يتعلق بموثوقية حساب هواوي وجودته ودقته وتَوَفُّره وقدرته على تلبية احتياجاتك، وتوفير إخراجات معينة أو تحقيق نتائج معينة. لا يتحمل أطراف هواوي أي مسؤولية عن أي خسائر أو أضرار ناتجة، كليًّا أو جزئيًّا، عن استخدام حساب هواوي أو أي معلومات أخرى يتم الحصول عليها بوصولك أو استخدامك، أو وصول أي شخص آخر أو استخدامه لحساب هواوي أو كليهما.

لا تسمح قوانين بعض البلدان باستبعاد بعض الضمانات أو الكفالات أو الالتزامات أو تحديدها بموجب عقد. إذا كانت هذه القوانين تنطبق عليك، فقد لا تسري عليك بعض الاستثناءات أو القيود المذكورة أعلاه، أو جميعها، وقد يحق لك الحصول على حقوق إضافية. لا يوجد أي شيء في هذه البنود يؤثر في حقوقك القانونية المُخوَّلة لك قانونًا باعتبارك عميلًا، أو تتعذر عليك الموافقة على تغييرها أو التنازل عنها تعاقديًا.

13. محدودية المسؤولية

إلى الحد الأقصى المسموح به بموجب القانون الساري في ولايتك القضائية، فإن وصولك إلى حساب هواوي واستخدامه يقع على مسؤوليتك الخاصة، ويستبعد أطراف هواوي، صراحةً، جميع الالتزامات أو الخسائر أو الأضرار المتكبدة بسببك أو بسبب أي شخص آخر، سواء في العقد، أو الضرر (ويشمل ذلك الإهمال) أو بموجب أي فرضية أخرى، لأي سبب من الأسباب التالية: (أ) خسارة ارباح، أو خسارة دخل، أو خسارة إيرادات، أو فقدان بيانات، أو الإضرار بالسمعة الطيبة؛ و(ب) الخسائر أو الأضرار الخاصة أو غير المباشرة أو الناتجة. تنطبق القيود والاستثناءات الخاصة بهذه البنود، سواء أتم إبلاغنا بإمكانية حدوث أي خسائر ناتجة عن ذلك أم لا، أو كان ينبغي لنا أن نكون على دراية بإمكانية حدوث ذلك.

في حالة عدم شعورك بالرضا عن أي سمة من سمات حساب هواوي في أي وقت فإن الحل الوحيد والحصري لهذه المشكلة هو التوقف عن الوصول إلى حساب هواوي واستخدامه. دون الإخلال بالقيود السابق ذكرها، وإلى الحد الأقصى المسموح به بموجب القانون الساري في ولايتك القضائية، لن يتحمل أطراف هواوي، بأي حال من الأحوال، مسؤولية كاملة تجاهك أو تجاه أي شخص آخر عن أي مطالبات أو دعاوى أو التزامات او إلزامات أو أضرار أو خسائر أو تكاليف، سواء في العقد، أو ضرر (يشمل الإهمال) أو بموجب أي فرضية أخرى تتجاوز 50.00 يورو. أنت تُقر بموجب هذه الوثيقة أننا لم نحصل منك على أي مبلغ مالي مقابل إنشاء حساب هواوي، وفي ضوء ذلك فإنك تقر بموجب هذه الوثيقة وتوافق على أن إخلاء المسؤولية القانونية ومحدودية المسؤولية الواردة في هذه البنود عادلة ومعقولة.

لا تسمح قوانين بعض البلدان ببعض الاستثناءات والقيود الواردة أعلاه أو جميعها. إذا كانت هذه القوانين تنطبق عليك، فقد لا تنطبق عليك بعض القيود المذكورة أعلاه أو جميعها، وقد يحق لك الحصول على حقوق إضافية. لا يوجد أي شيء في البنود يؤثر في حقوقك القانونية التي طالما كنت مخولًا بالحصول عليها باعتبارك عميلًا، والتي لا يمكنك الموافقة على تبديلها أو التنازل عنها تعاقديًّا.

14. التعويضات

إلى الحد الأقصى المسموح به بموجب القانون الساري في ولايتك القضائية، لا يتحمل أطراف هواوي مسؤولية تعويضك عن أي مطالبات أو قضايا أو إجراءات ناتجة عن أو متصلة بـ

• استخدامك حساب هواوي أو أي خدمة أخرى من خدمات هواوي؛

• انتهاك أي بند من هذه البنود أو خرقه؛

• انتهاك حقوق الملكية الفكرية الخاصة بالأطراف الثالثة أو أي حقوق أخرى أو

• أي أفعال أو انتهاكات مماثلة يقوم بها أي شخص يستخدم حساب هواوي الخاص بك؛

ويشمل ذلك في كل حالة أي التزامات وأضرار ونفقات وتكاليف تقاضٍ وأتعاب محاماة تنشأ عن هذه المطالبات أو القضايا أو الإجراءات؛ بما في ذلك أي مطالَبة بالتعويض عن الإهمال.

أنت بموجب هذه الوثيقة تتعهد وتوافق على المساعدة والتعاون فورًا وحسب طلب أي من أطراف هواوي للدفاع أمام أي مطالبة أو طلب من هذا القبيل. إننا نحتفظ بحقنا، وعلى نفقتنا الخاصة، في تولي الدفاع والإدارة في أي مسألة تخضع للتعويض عن طريقك.

15. إنهاء الحساب بواسطتك

يمكنك إنهاء حساب هواوي الخاص بك عن طريق الذهاب إلى إعدادات حسابك/حذف الحساب.

سيؤدي إنهاء حساب هواوي الخاص بك إلى حذف جميع البيانات المخزَّنة على حسابك إلى الأبد.

بعد إنهاء الحساب، يجوز لهواوي حذف جميع البيانات والملفات والمحتويات المُخزَّنة المربوطة بحسابك، أو أي منها، فورًا وإلى الأبد.

16. الإنهاء والتعليق بواسطتنا

وفقًا للقانون الساري، يجوز لنا تعليق حساب هواوي الخاص بك، أو إلغاؤه، أو فرض قيود عليه، أو تقييد وصولك إليه، في أي وقت، مؤقتًا أو إلى الأبد، دون تحمل أي مسؤولية تجاه أي فرد أو طرف ثالث. وسوف نسعى لإرسال إشعار إليك قبل القيام بذلك. ومع هذا، يجوز لنا عدم إرسال إشعار مُسبق إليك، ويجوز لنا تعليق حساب هواوي الخاص بك، أو إلغاؤه، أو فرض قيود عليه، أو تقييد وصولك إليه، مؤقتًا أو إلى الأبد.

‌أ. إذا قمت بانتهاك، أو اعتقدنا أنك على وشك انتهاك، البنود؛ ويشمل ذلك أي اتفاقيات أو سياسات أو توجيهات مُضمَّنة؛

‌ب. إذا تصرفت، أنت أو أي شخص بالنيابة عنك، باحتيال أو بشكل غير قانوني، أو زودْتَنا بأي معلومات خاطئة أو مضللة؛

‌ج. استجابةً لطلبات هيئات إنفاذ القانون أو غيرها من الهيئات الحكومية بموجب إجراء قانوني سارٍ؛

‌د. لإجراء أعمال صيانة عاجلة أو تحديثات عاجلة على النظم أو الأجهزة؛

‌ه. لوجود أسباب فنية أو أمنية أو تجارية أو متعلقة بالحماية غير متوقَّعة.

لا يجوز لأي مستخدم قمنا بتعليق استخدامه أو وصوله إلى حساب هواوي، أو إنهائه، أو إيقاف نشاطه، إنشاء حساب هواوي جديد دون الحصول على إذن خطي مسبق منا.

لا يؤثر انتهاء سريان البنود أو إنهاؤها في نصوص البنود التي تم الإعلان عن سريانها أو تنفيذها بعد إيقاف النشاط أو الإنهاء، دون الإخلال بأي من الحقوق أو الواجبات المستحقة أو أي حقوق أو واجبات مُعدَّة في الأساس ليستمر سريانها بعد إيقاف النشاط أو الإنهاء.

تظل الأقسام 12، و13، و14، و15 و18 وأي نصوص أخرى مُعدَّة بطبيعتها للاستمرار بعد الإنهاء أو انتهاء السريان، سارية المفعول حتى بعد إنهاء علاقتك بنا أو انتهاء صلاحيتها.

17. تغييرات في حساب هواوي والبنود

إننا نقوم بتحسين خدماتنا وتغييرها والابتكار فيها باستمرار. تجوز لنا إضافة وظائف أو ميزات أو إزالتها، أو فرض قيود جديدة على حساب هواوي، أو تعليق حساب هواوي أو إيقافه مؤقتًا أو إلى الأبد أو إدخال تغييرات على هذه البنود.

سوف نحرص على إبلاغك قبل فترة زمنية كافية من إجراء أي تغييرات في حساب هواوي أو في هذه البنود التي من شأنها أن تحرم مستخدمينا أو تقيِّد وصولهم أو استخدامهم لحساب هواوي أو خدمات هواوي الأخرى بشكل جوهري. ويجوز لنا ألا نبلغك مسبقًا بالتعديلات التي تطرأ على البنود أو التغييرات التي نقوم بإدخالها في حساب هواوي، والتي لا تؤثر في مستخدمينا أو تحدد وصولهم أو استخدامهم للحساب أو الخدمات بشكل جوهري. فيما يتعلق بالتغييرات التي يتم إدخالها على حساب هواوي أو هذه البنود، واللازمة للوفاء بمتطلبات تتعلق بالأمان أو الحماية أو متطلبات قانونية أو تنظيمية، قد لا نتمكن من الالتزام بمقياس الوقت المذكور أعلاه وسوف نبلغك بهذه التغييرات في أقرب وقت ممكن.

يمكن الوصول إلى أحدث إصدار من البنود من حساب هواوي الخاص بك، وينبغي لك التحقق بانتظام من أحدث إصدار، نظرًا لأن الإصدار الأحدث هو الإصدار الساري.

إذا تضمنت التغييرات تغييرات جوهرية من شأنها أن تؤثر في حقوقك أو واجباتك، فسوف نبلغك بالتغييرات باستخدام وسيلة مناسبة قد تتضمن إرسال إشعار عبر حساب هواوي أو البريد الإلكتروني.

إذا واصلت استخدام حساب هواوي بعد تفعيل التغييرات، فسيتم اعتبار أنك قبلت هذه التغييرات. إذا لم توافق على هذه التغييرات، فيجب عليك إنهاء علاقتك معنا بالتوقف عن استخدام حساب هواوي. أي تعديلات أو تغييرات أو تبديلات في هذه البنود تزعم وجودها ليست مُلزِمة لنا.

18. معلومات عامة

تشكل البنود والمستندات المُتضمَّنة في المرجع الاتفاقية الكاملة بينك وبيننا فيما يتعلق بوصولك إلى حساب هواوي واستخدامه.

يجوز لحساب هواوي أو الأطراف الثالثة وضع روابط لمواقع أو مصادر أخرى. هذا إقرار منك وموافقة على أننا لا نتحمل مسؤولية إتاحة هذه المواقع أو المصادر الخارجية، ولا نصادق على أو نتحمل مسؤولية أو التزامًا عن أي محتوى أو إعلان أو منتجات أو أي مواد أخرى متاحة على هذه المواقع أو المصادر أو متاحة من خلالها. كما تقر وتوافق أيضًا على أننا لا نتحمل أي مسؤولية أو التزام، بشكل مباشر أو غير مباشر، عن أي ضرر أو خسارة ناتجة أو مزعوم أنها ناتجة عن أو متعلقة باستخدام أي من هذه المحتويات أو السلع أو الخدمات المتاحة على هذه المواقع أو المصادر أو من خلالها، أو الاعتماد عليها.

يستمر سريان نصوص إخلاء المسؤولية القانونية، ومحدودية المسؤولية والاستثناءات، ونصوص التعويض، الواردة في هذه البنود، لأجل غير مسمى بعد انتهاء سريان هذه البنود أو إنهائها.

لا يجوز تفسير أي من هذه البنود لإنشاء شراكة أو علاقة وكالة بينك وبيننا، ولا يحق لأي من الطرفين أو يُخوَّل له تحمُّل أي دين أو تكلفة أو الدخول في عقود أو ترتيبات أخرى باسم أو بالنيابة عن الطرف الآخر.

إننا لا نتحمل مسؤولية أي إخفاق أو تأخير ناتج عن أو ساهمت في حدوثه أمور خارجة عن سيطرتنا أدت إلى الإخفاق في أداء التزاماتنا نحو حساب هواوي بموجب هذه البنود أو النصوص.

لا يجوز لك التنازل عن أو نقل أي من حقوقك أو واجباتك بموجب هذه البنود، بأي طريقة أخرى، دون الحصول على موافقة خطية مسبقة منا، وأي محاولة للتنازل أو النقل دون الحصول على هذه الموافقة تُعد ملغاة. يجوز لنا التنازل عن أي من حقوقنا أو واجباتنا أو كلتيهما بموجب هذه البنود، أو إدخالها في عقد فرعي، أو تجديدها، ولا بُد من موافقتك على إبرام كل المستندات اللازمة أو المطلوبة لهذا الغرض أو أي منها.

إذا قمت بخرق أي بنود ولم نتخذ أي إجراء، فسيظل يحق لنا استخدام حقوقنا وحلولنا في أي موقف آخر تخترق فيه البنود. إذا وجدَتْ محكمة مختصة أو أي سلطة أخرى ذات اختصاص أي نص، أو جزءًا من نص، من هذه البنود، باطلًا أو غير صحيح أو غير نافذ المفعول، فسيتم اعتباره محذوفًا من البنود وتظل جميع النصوص الأخرى الخاصة بهذه البنود كاملة المفعول والسريان، دون أن تتأثر النصوص المتبقية بحذف النص الباطل وغير الصحيح وغير نافذ المفعول.

19. القانون المُنظِّم والولاية القضائية

يخضع وضع هذه البنود وتفسيرها ونفاذها وأي منازعة أو مطالبة تنشأ عنها أو تتعلق بها (بما في ذلك المنازعات أو المطالبات غير التعاقدية) وتُفسَّر وفقًا لقوانين إيرلندا. باستثناء ما ينص عليه القانون الساري، نتفق على أن محاكم إيرلندا تتمتع بولايات قضائية خاصة للاستماع إلى أي منازعات أو مطالبات أو إجراءات أو دعوات قد تنشأ عن أو تتعلق بالبنود، وتبت فيها. إلا أن هذا لا يمنعنا من إقامة دعوات قضائية خارج إيرلندا.

سوف تستفيد من أي نصوص إلزامية لقانون البلد الذي تقيم فيه. لا شيء في هذه البنود، بما في ذلك الفقرة السابقة، يؤثر في حقوقك كمستهلك للاعتماد على هذه النصوص الإلزامية للقانون المحلي. توفر المفوضية الأوروبية منصة لتسوية المنازعات عبر الإنترنت، والتي يمكن الوصول إليها عن طريق http://ec.europa.eu/consumers/odr/. يُرجى التواصل معنا إذا كنت ترغب في لفت نظرنا إلى أي مسألة.

20. الاتصال بنا

في حال وجود أي استفسارات تتعلق بهذه البنود يُرجى التواصل معنا عبر المعلومات الآتية:

البريد الإلكتروني: huaweiid@huawei.com

تاريخ آخر تعديل: مايو 2018